💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 127 › r5564.gmi captured on 2024-06-16 at 14:36:08. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-07-16)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Хольберг Л.

О лисице, облизавшей сосуд снаружи

Лисица нашла на дороге сосуд, наполненный кушаньем. Она, будучи не в состоянии отворить его своею силою, облизала только то, что было снаружи.

Баснь учит, что когда мы с усердием беремся за науки, кои столь трудны, что достичь в них совершенства или проникнуть во внутренность их мы не в силах, то должны мы довольствоваться по крайней мере оболочкой и вслед за лисицею облизывать оные снаружи.

(Перевод Д.И. Фонвизина)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Лису

Обсудить на Басня.ру