💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6309.gmi captured on 2024-06-16 at 14:10:52. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Лягушка и вол

Лягушка позавидовала сильному, крепкому быку. Она задумала сравняться с ним в толщине: стала топорщиться и надуваться.

— Посмотри, сестрица, похожа ли я на него? — спросила она свою подругу.

— Ни чуть.

— А теперь?

— Все также мало.

Лягушка пыхтела и надувалась, а толку никакого. Наконец с натуги лопнула и околела.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Корову

Басни про Лягушку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Жан де Лафонтен — Лягушка и вол

Крылов И.А. — Лягушка и Вол