💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 42 › r3915.gmi captured on 2024-05-26 at 18:08:36. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Муравьёв М.Н.

Зеркало

Венецианского искусства труд чудесный,

Стояло Зеркало в палате золотой,

 И прямо против точки той,

Где солнце из-за волн спешит на свод небесный.

Уж первый луч его взливался на буграх

И нежным горизонт румянцем багрянился.

Пастух, что мучим быв любовью, пробудился,

Бродил глухой стезей с овечками в полях.

Уже настал тот час, что солнце выходило

    Из туч

    И, луч

В пространство устремив воздушное, открыло

  Во тьме лежавший свет.

   За ним вослед

Такой же солнца круг и в Зеркале явился,

И золотом кристалл горящим воспалился.

Сиянье Зеркало в кичливость привело,

И вот какую речь оно произнесло:

«Вселенной взоры днесь я с солнцем разделяю

  И всё то презираю:

  На что я ни гляжу,

Сиянья равного ни в чем не нахожу».

Но туча мрачная закрыла солнце с краю.

   Весь блеск пропал.

    Кристалл

   Сумрачен стал.

Лучами милости вельможа осиянный

Мечтает, что пред ним преклонится весь мир;

Но только станет ветр дыхать непостоянный —

Льстецы бегут, один останется кумир.

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Муравьёв М.Н. — Зеркало

Обер Ж. — Зеркало (Перевод М.Л. Гаспарова)