💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 7 › r4792.gmi captured on 2024-05-26 at 18:16:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Луна просила мать,
Чтоб платье ей под стать
Велела сшить,
В котором бы ходить
Не стыдно было ей.
На то мать дочери своей:
«Ты, доченька, про то довольно знаешь,
Что тело ты свое частенько пременяешь:
То вдруг велика, то мала,
То вдруг остра, то вдруг кругла.
Какое же тебе мне платье сшить?
Кто возьмется его скроить? » Пременам таковым подвержен человек;
Судьбой доволен быть не может он вовек:
Всяк день и всякий час другим он быть желает;
И так всю жизнь свою в мученьи провождает.
Бабрий — Луна и ее мать (Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из отдельных античных авторов — Луна и ее мать (Перевод М.Л. Гаспарова)