💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 92 › r5262.gmi captured on 2024-05-26 at 17:37:33. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
У Клима завелась Собака —
Преступная кусака;
К его двору никак не подходи:
Того гляди,
Заест до смерти. И нет дива,
Что к мужику с тех пор
Ни для обеда, ни для пива
Никто нейдет на двор;
Кому ж нужда нужней, так тот придумал сети,
И зверь попался на ловца:
Вор кинул псу кусок мясца,
А сам забрался в клети.
Бабрий — Собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из пересказов Бабрия — Собака (Перевод М.Л. Гаспарова)