💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r2981.gmi captured on 2024-05-26 at 18:20:41. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
На зверя быстроногого натасканный
Пес, угождавший много раз хозяину,
Бессилеть начал, угнетаем старостью.
И как-то раз на кабана натравленный,
Схватил его он за ухо, но шаткими
Не удержал зубами. Раздосадован,
Бранил его охотник. Старый пес в ответ:
«Не дух тебя, а силы подвели мои:
Браня меня сейчас, хвали за прежнее».
Филет, ты знаешь, почему пишу я так.
(Перевод М.Л. Гаспарова)