💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5896.gmi captured on 2024-05-26 at 15:46:41. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Собака и повар

В честь жертвы человек устроил пир знатный;

А пес его позвал на этот пир в гости

Знакомца-пса, на улице его встретив,

И тот явился. Но хозяйский раб-повар

Схватил его за лапы и швырнул за дверь.

Другие псы расспрашивать его стали:

«Ну, хорошо ли ты поел?» А тот: «Славно!

Уж так я сыт, что сам не мог найти двери!»

Кто неразумно берется за дело, тот потом часто терпит в нем неудачу.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме