💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 174 › r31.gmi captured on 2024-05-26 at 18:36:23. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Ласточка и ворона

Хвастуны своими выдумками и похвальбой сами лишают себя доверия.

Ласточка сказала вороне: «Я — девушка, и афинянка, и царевна, и дочь афинского царя!» — и рассказала, каким насильником был Терей и как он вырвал у нее язык. Ворона в ответ: «Какова же ты была бы с языком, если ты и без языка столько болтаешь!»

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Ворону

Басни про Ласточку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Ласточка и ворона (Перевод М.Л. Гаспарова)

Шебзухов В. — Ласточка и ворона

Эзоп — Ласточка и ворона (Перевод М.Л. Гаспарова)