💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5915.gmi captured on 2024-05-26 at 15:44:42. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Охотник и рыбак

Охотник возвращался из-за гор с ловли,

Рыбак с сетями шел со стороны моря,

И вот на полпути они сошлись вместе.

Понравился охотнику улов рыбный,

А рыбаку — богатый груз лесной дичи;

Поговорив, устроили они мену,

И вслед за тем меняться каждый день стали,

И ели всласть, пока им не сказал кто-то:

«Привычка отбивает у еды сладость:

Вернетесь скоро каждый ко своей пище».

Привередник, отведав самую малость от тех лакомств, что перед ним, тотчас обращает свое желание на другие.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Охотника

Басни про Рыбака

Обсудить на Басня.ру