💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6396.gmi captured on 2024-05-26 at 18:03:25. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Солнце и ветер заспорили о том, кто сильнее. Они решили помериться силой. Дорогой ехал путешественник.
Ветер сказал:
— Посмотри-ка, как я налечу на него и сорву с него плащ.
— Ладно, — сказало солнце.
Ветер нагнал тучи, закрыл солнце и стал дуть изо всех сил. Поднялась буря с дождем и грозой. Она сносила крыши с домов, потопила лодки, наделала всяких бед. Путешественник закутался в свой плащ, проклинал непогоду, но продолжал свой путь. Ветер ничего не мог поделать с путешественником и утих. Тогда солнце выглянуло из-за туч, обсушило землю и иззябшаго путешественника. Путешественник снял плащ и обогрелся, прославляя солнце.
Лаской больше добра сделаешь, нежели гневом.
(Перевод С. Круковской)