💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 174 › r55.gmi captured on 2024-05-12 at 18:00:24. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Басни из пересказов Бабрия

Краб и его мать

Кто бранит обиженных судьбою, тому следует сперва самому жить правильно и ходить прямо, а потом уже учить других.

«Не ходи боком, — говорила мать крабу, — и не волочи брюхо по мокрым камням». А тот в ответ: «Сперва ты, наставница моя, ступай прямо, а я посмотрю и тогда уж пойду за тобой».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Мать

Басни про Ребёнка

Басни про Родителя

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Авиан — Краб и его мать (Перевод М.Л. Гаспарова)

Шебзухов В. — Краб и его мать