💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 19 › r4460.gmi captured on 2024-05-12 at 17:30:46. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
У Коршунов была велика ссора
И продолжалась многи дни.
На что мне ведати, за что дрались они,
Какая нужда мне вину их знать раздора.
Дралися, Голубей уж больше не губя,
Дрались между себя.
Их Голуби мирили,
И к миру их уговорили,
Чтоб после их за то они благодарили.
Скончалась брань
У них между собою,
Пошли они к другому бою
И собирати дань;
Пошли на Голубей по-прежнему к разбою.
На что вы, Голуби, мирити их брались?
Пускай бы ввек они дрались,
Друг на друга бросались,
А вы бы их враждой от пагубы спасались.
Жан де Лафонтен — Коршуны и голуби (Перевод С. Круковской)