💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6075.gmi captured on 2024-05-12 at 15:38:12. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-19)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Голубка

Однажды в жаркий летний день, томясь жаждой.

Увидела голубка на доске роспись —

Наполненную свежею водой чашу;

Стремглав она бросается к воде мнимой,

Но вдруг о доску ударяется грудью

И искалеченная падает наземь,

И достается кошке без труда в когти.

Не будь же опрометчив ни в каком деле:

Тот погибает, кто покорствует страсти.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Голубя

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Пушкин В.Л. — Голубка