💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r3027.gmi captured on 2024-05-12 at 17:37:23. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Лев и пастух

Лев однажды, блуждая, наступил па колючку. Тотчас, помахивая хвостом, он пошел к пастуху и сказал ему: «Не бойся, я прошу у тебя помощи, а поживы мне не надо», — и, подняв лапу, положил ему на колени. Пастух вынул из лапы колючку, и лев ушел обратно в лес. Спустя немного времени пастуха ложно обвиняют в преступлении и на ближайших играх выпускают и бросают зверям. Пока звери разбегаются по арене, лев, которого пастух когда-то вылечил, признал его и, подняв лапу, опять положил ему на колени. Когда обо всем узнал царь, он велел льва пощадить, а доброго пастуха вернуть его родным.

Ибо того, кто ведет хорошую жизнь, никогда не одолеют вражеские козни.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Льва

Басни про Пастуха

Басни про Царя

Обсудить на Басня.ру