💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6388.gmi captured on 2024-05-12 at 15:52:02. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Змея и пила

Змея лизала стальную пилу. Пила все оставалась твердой, а у змеи из языка уже текла кровь.

— Безумная, — сказала пила, — что делаешь ты? Ты испортишь свой язык, а меня не прогрызешь.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Змею

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Барков И.С. — Змея и Пила

Жан де Лафонтен — Змея и пила

Сумароков А.П. — Змея и пила

Хвостов Д.И. — Змея и Пила