💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6349.gmi captured on 2024-05-12 at 15:53:10. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Лебедь и повар

На птичьем дворе жили гусь и лебедь. Вместе они плавали по пруду, вместе гуляли и резвились. Лебедя держали для забавы господина, а гуся — для его стола.

Однажды пьяный повар вместо гуся поймал лебедя, схватил его за горло; он намеревался задушить его. Лебедь жалобно запел свою предсмертную песню. Повар очень удивился и только теперь заметил свою ошибку.

— Счастье, — сказал он, — что я не успел зарезать такого певца.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Лебедя

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Жан де Лафонтен — Лебедь и повар