💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 5 › r4703.gmi captured on 2024-05-12 at 16:24:21. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Со всем неверным быть, или быть суевером,
Сколь вредно, кратким мы покажем то примером.
Скончал жизнь Ипполит нещастной для того,
Что было мачихе поверено его;
Минулаб пагуба Троян неосторожных,
Когдаб не призрили Кассандры слов неложных.
Так правду наперед с медленьем испытай,
А слепо ни о чем и вдруг не разсуждай.
Но что бы слов моих безделкой не почтили,
Что баснословную мы древность здесь включили,
Скажу, что зделалось на памяти моей.
Был некоторой муж гаряч к жене своей,
И у себя имел на возрасте он сына.
Уж тщился вздеть убор лет мужеских детина;
Постигла между тем злощастная судьба,
Обманут был отец от хитраго раба,
Которой получить мня ближнее наследство,
Коварное нашел и пагубное средство.
Отведши старика в уединенну клеть,
И много лжи сказав, готовил сыну сеть,
А паче на жену взвел ложныя проказы,
Он знал, что злее нет влюбленному заразы,
Как естьли обнести в неверности жену,
И для того сказал несносную вину,
Что чрез знакомство та с особой неизвестной
Кладет на дом ево худую славу честной.
В жестокой мужа гнев преступство привело,
И тотчас притворясь поехал он в село.
Помешкав в ближнем сам местечке возвратился,
И изневесть вшед в дом, в покой к жене ввалился;
Где сыну взрослому заботливая мать,
Блюдя от нравов злых с собой велела спать.
Меж тем, когда еще огонь был не засвечен,
Не збеглися рабы, супруг безчеловечен
От сильной ярости к постеле прискочил,
И в темноте рукой за голову схватил.
Острижену почув, пронзил мечем утробу,
И только выместить одну старался злобу,
А впротчем ни о чем не мыслил боле он.
Как скоро принесли домашние огонь,
Супругу на одре с рожденным зря едином,
Нечувствовавшу, что с ея случилось сыном,
За тем что крепким сном была отягчена,
Явил месть над собой, как зла сего вина,
И на железо пал, которо обнажила
Зла легковерности и безразсудка сила.
Сложили на жену доносчики беду,
И к Стоначальникам в Рим отвели к суду.
Невинну ложное губило подозренье,
Что та присвоила супружнее имение.
Защитники ея в том деле стороны
Старались доказать невинность сей жены;
Судьи, дав клятву в том, что спор решить нет силы,
В сомненьи помощи у Августа просили,
Которой трудности все в тонкость разобрав,
Кто винен подлинно, и кто по делу прав,
И строго истинну изследовав прямую,
Сказал: Да примет казнь отпущеник презлую,
Источник онаго злодейства и глава;
Достойна милости, не казни та вдова,
Которой сын и муж погибли вдруг злощастно.
Когда бы испытал супруг вины все ясно,
Когда бы самую ложь точно рассудил,
Тоб дому своего вконец не разорил.
Не должно пропущать речей внушенных даром,
И принимать с слепым за праведныя жаром,
Когда и те грешат, на коих думы нет,
И кои не грешат, не избегают бед,
За тем что в оныя коварство их ввергает.
Пример сей простяков довольно научает,
Чтоб ничего с людских не оценять речей,
За тем что склонности противны суть людей,
И судит по тому различно всяк несходству,
По ненависти тот, а сей по доброхотству.
Знай, вызнан кто тобой. Сиеж распространил,
Что некоторым стал за краткость я постыл.