💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 27 › r3167.gmi captured on 2024-05-12 at 16:05:12. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Тредиаковский В.К.

Волк и Журавль

Подавился костью острою Волк в некий день,

Так что не был в силе ни завыть да стал весь в пень.

Для того вот Журавля нанял он ценою,

Чтоб из горла ту извлечь носа долготою,

А Журавль способно службу ту и сослужил

И уж за работу платы он себе просил.

Улыбаясь Волк тогда с скрежетом зубами,

Журавлю так отвечал грубыми словами:

«Иль тебе та плата кажется, мой друг, мала,

Что из Волчья зева голова твоя цела?»

Дополнительно по теме

Короткие басни Тредиаковского

Басни про Волка

Басни про Журавля

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Барков И.С. — Волк и Журавль

Бирс А. — Волк и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова)

Жан де Лафонтен — Волк и Журавль (Перевод И.А. Крылов)

Жан де Лафонтен — Волк и журавль (Перевод С. Круковской)

Измайлов А.Е. — Волк и Журавль

Крылов И.А. — Волк и Журавль

Озеров В.А. — Волк и Журавль

Толстой Л.Н. — Волк и журавль

Федр — Волк и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова)

Херасков М.М. — Волк и Журавль