💾 Archived View for scholasticdiversity.us.to › scriptures › jewish › t › Onkelos%20Leviticus%201 captured on 2024-05-10 at 13:56:58. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
1 ‎[1] And He called to Moshe, and Adonoy spoke to him from the Tent of Meeting, saying: ‎[2] Speak to Bnei Yisroel and say to them; [if] a man among you will bring an offering to [**before**] Adonoy; of animals, cattle or sheep you should bring your offering. ‎[3] If his offering is a burnt-offering of cattle he shall bring an unblemished male; to the entrance of the Tent of Meeting he shall bring it, that it be favorably accepted from him before Adonoy. ‎[4] He shall lay his hand on the head of the burnt-offering and it will be favorably accepted from him to achieve his atonement. ‎[5] He shall slaughter the calf before Adonoy and the sons of Aharon, the *kohanim,* will bring the blood and they will sprinkle the blood all around the altar, which is at the entrance of the Tent of Meeting. ‎[6] He shall skin the burnt-offering and cut it into its pieces [**limbs**]. ‎[7] The sons of Aharon the *kohein* shall place [ignite] a fire on the altar and they shall arrange logs on the fire. ‎[8] The sons of Aharon, the *kohanim,* shall arrange the pieces [**limbs**], the head and the fat on the logs which are on the fire that is on the altar. ‎[9] He shall wash its innards and its legs in water; and the *kohein* shall burn it all on the altar [for the purpose of] a burnt-offering, a fire-offering [**an offering**] of pleasing fragrance to [**which is accepted with favor before**] Adonoy. ‎[10] If his offering is from flocks of sheep—of lambs or of goats—for a burnt-offering, he shall bring an unblemished male. ‎[11] He shall slaughter it on the north side of the altar before Adonoy; and the sons of Aharon, the *kohanim,* will sprinkle its blood all around the altar. ‎[12] He shall sever it into its pieces [**limbs**]—and its head, and [remove] its fats; and the *kohein* shall arrange them on the logs which are on the fire that is on the altar. ‎[13] He shall wash the innards and feet in water and the *kohein* shall bring it all and burn it on the altar. It is a burnt-offering; a fire-offering [**an offering**] of pleasing fragrance to [**which is accepted with favor before**] Adonoy. ‎[14] If his burnt-offering to [**before**] Adonoy is of fowl, he shall bring either turtledoves or the young pigeons [as] his offering. ‎[15] The *kohein* shall bring it near the altar and nip off its head [with his fingernail] and burn it on the altar; and its blood shall be squeezed out onto the wall of the altar. ‎[16] He shall remove its crop [together] with its feathers [**excrement**] and throw it beside the altar, eastward, to the place of [**where they throw**] the ashes. ‎[17] He shall rip it apart by its wings, not completely dividing it. The *kohein* shall burn it on the altar, on the logs which are on the fire; it is a burnt-offering, a fire-offering [**an offering**] of pleasing fragrance to [**which is accepted with favor before**] Adonoy.
Version: Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]
Source: https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002691623
License: CC-BY-NC