💾 Archived View for scholasticdiversity.us.to › scriptures › jewish › t › Ramban%20on%20Leviticus%20… captured on 2024-05-10 at 12:53:42. Gemini links have been rewritten to link to archived content
-=-=-=-=-=-=-
4 [1] THEN WILL I GIVE YOUR RAINS IN THEIR SEASON. He mentioned the matter of rains first [of all the blessings] because if they come in their proper season, the air is pure and good and the springs and rivers are good [clear], and thus it [the rain] is a [prime] cause of physical health, and all produce will increase and be blessed by it, just as He said, *and the Land shall yield her produce, and the trees of the field shall yield their fruit*. Thus because of this [pure state of the environment] people do not become sick, and *none shall miscarry, nor be barren*, even among their cattle, and they will live out [the full extent of] their days. For when the material frame [of human beings] is large and healthy, they can continue [in health] as in the days of Adam. Thus this [blessing — the rains in their seasons] is the greatest of all blessings [and therefore it is given first place].
Now He said that the heavens will respond to the earth with rains in their seasons, and the earth shall respond with its “produce”, which includes vegetation and all moving creatures — cattle, beasts, creeping things and fowl, as well as fish — for the term *ha’aretz* [“the earth” or “the land,” in *and ‘the land’ shall yield her produce*] includes the whole of the lower sphere [i.e., everything under the sphere of the moon], just as [in the verses]: *In the beginning G-d created the heaven and ‘ha’aretz’* (*the earth*); *And the heaven and ‘ha’aretz’* (*the earth*) *were finished;* and similarly, *Praise the Eternal from ‘ha’aretz’* (*the earth*), *ye sea-monsters and all deeps*, and so also in most verses in Scripture [where this word occurs]. Thus all things created in the lower spheres are “the produce of the earth.”
Version: Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976
Source: https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002108945/NLI
License: CC-BY