💾 Archived View for lord.re › visionnages › the-deer-hunter › index.gmi captured on 2024-05-10 at 11:42:33. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-03-20)
➡️ Next capture (2024-08-18)
-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------
[22/02/2023] - ~4mins -
-------------------------------------------------
Un groupe d'ami américains se doivent se rendre au vietnam pour la guerre.
Ils en profitent à fond avant le départ.
Une fois sur place c'est, sans trop de surprise, très compliqué.
C'est vraiment dur de ne pas spoiler le film.
Le départ à la guerre intervient au final assez loin dans le film.
On est pas pressé ici, d'ailleurs le passage sur la guerre en lui-même est au final presque intégralement ellipsé.
Ce n'est pas le propos du film.
On a donc une longue phase de présentation des personnages dans leur pays natal.
On découvre les interactions dans leur groupe et avec leur entourage proche.
<details><summary>suite très spoilé</summary>
Il y a ensuite le départ pour le vietnam qui est zappé.
Et on arrive directement à un moment où nos personnages sont déjà prisonniers de l'ennemi.
On voit la torture psychologique et physique qu'ils subissent.
Forcément les caractères des personnages ne sont ici plus exactement les mêmes.
De Niro est toujours le pillier fort du groupe, c'est grâce à lui et à sa relation de confiance pré-existante avec Nick qu'ils vont parvenir à se sortir de leur bourbier.
Pour cela, ils participent malgré eux à une partie de roulette russe où ils prennent le plus de risque possible avant de prendre l'ascendant sur leurs geolliers.
Après cela ils s'enfuient à trois le long de la rivière.
Ils sont malheureusement séparés.
On suit désormais plus que Mike qui rentre au pays.
Et c'est là qu'on entre dans la seconde phase du film, le retour après la guerre.
Le personnage est marqué de ses expériences.
Il a du mal Ă affronter ses anciens proches mais il s'acclimate tout de mĂŞme.
Il apprend Steve est lui aussi rentré mais qu'il n'est pas ici.
Il le retrouve alors à l'hôpital où il est désormais en fauteuil roulant, il a perdu ses jambes et seul un bras fonctionne.
Ce dernier n'ose plus rentrer chez lui, il est rempli de honte.
Cependant Mike découvre que Steve reçoit du pognon et des statuettes d'éléphant dont il ignore la provenance.
Mike comprend que qu'il s'agit de Nick resté au Vietnam.
Il part alors chercher ce dernier.
Sur place, la situation est très compliquée, le pays est au bord de l'effondrement mais à force de pot-de-vin il finit par retrouver la trace de son ami.
Nick gagne de l'argent en participant à des jeux de roulette russe où du pognon est misé.
Nick est 100% traumatisé et ne reconnait pas son ami qu'il semble ignorer.
…
</details>
Le film est vraiment très cool en abordant la guerre plus sur l'aspect des vétérans traumatisés.
C'est souvent uniquement sur des ptits détails que ça se joue pour Mike qui semble le plus fort psychologiquement, mais pour les autres le traumatisme est bien plus évident et prononcé.
C'est pas mal de les voir atteint à différents degrés.
Bon, par contre c'est assez dur à imaginer que Nick ait pu jouer aussi longtemps et envoyer autant d'argent via ce système aussi … précaire et instable.
Mais bon ça reste un film ^__^
C'est marrant de ne pas avoir choisi de bons américains élevés au grain.
La bande de pote que l'on suit semble ĂŞtre d'origine russe ou tout du moins slave.
Ils sont protestants, marmonne du russe, célèbre un marriage avec de la musique traditionnelle slave (notamment la musique de Tetris).
C'est quand même un peu dommage de ne pas avoir plus évoqué ce que ressentent les persos à l'idée de partir sur le front.
Pourtant c'est des ptits gars issus du milieu ouvrier qui vivent pour certains dans une sorte de mobil-home crasseux : bref ils sont loin de vivre le rêve américain et se retrouvent embrigader dans une guerre qui ne les concernent pas plus que ça.
Il y a assez peu de remise en cause mais bon pourquoi pas… c'est pas moi qui écris le scénar ^__^
Il y a un Robert De Niro en très grande forme mais aussi une Meryl Streep qui en est au tout début de sa carrière cinématographique.
Ils ont tous les deux failli chopper un oscar pour leur rĂ´le respectif mais non, pas de bol.
Par contre le film en a quand même choppé cinq autres.
C'est marrant comme le titre français n'a rien à voir avec le titre US.
En france on a le très chouette *Voyage au bout de l'Enfer qui est plutôt explicite alors qu'en anglais c'est un simple The Deer Hunter qui se concentre sur le personnage de Mike* qui certe est central mais qui … bha … ça efface un peu trop les autres personnages ou tout l'aspect traumatisme.
Pour une fois le titre français est meilleur :-)
Très très chouette film qui aborde un peu les mêmes thêmatiques que *=> {{< ref "visionnages/jacob's-ladder" >}} Jacob's Ladder*.
------------------------------------
------------------------------------
[22/02/2023] <no value>
------------------------------------