💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 174 › r38.gmi captured on 2024-03-21 at 19:22:34. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Басни из пересказов Бабрия

Коршун

Когда человек маленький и завистливый льстится на то, что ему не дано, он теряет и то, что ему дано.

У коршуна был когда-то голос громкий и не похожий на теперешний. Но случилось ему услышать, как ржет лошадь, стал он ей подражать, подражал без конца, но и ржать как следует не научился, и собственный голос потерял. Так не стало у него ни лошадиного голоса, ни своего прежнего.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Коршуна

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Коршун (Перевод М.Л. Гаспарова)

Сумароков А.П. — Коршун

Сумароков А.П. — Коршун