💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r2910.gmi captured on 2024-03-21 at 18:40:41. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Голодные собаки

Не только проку нет в дурацком замысле,

Но часто скрыта гибель для замысливших.

Собаки бычью кожу в реке увидели

И, чтобы легче вытащить и съесть ее,

Решили выпить воду; но прежде лопнули,

Чем получили то, к чему стремилися.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Барков И.С. — Голодные собаки

Эзоп — Голодные собаки (Перевод М.Л. Гаспарова)