💾 Archived View for tilde.team › ~rami › br › br_book_047.gmi captured on 2024-03-21 at 16:22:52. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-12-28)
-=-=-=-=-=-=-
רמי
SUBJECT: Бродяжка и непослушная дочка
AUTHOR: Rami Rosenfeld
DATE: 14/11/23
TIME: 03.00
LANG: ru
LICENSE: CC BY-NC-ND 4.0
TAGS: Dharma, Buddhism, Vajrayana, Dzogchen, Bon, Tibet, India, Buddha, fiction, book, philosophy, history, literature
— Давай, фатер, дава-ай! Айн, цвай! Немного осталось! — радостно вопила сверху дочурка. В ее голосе наличествовали издевательские нотки.
— Восемь несчастных метров — и ты наверху! — ехидно подбадривал Леонид.
Но какое тут «давай»? Ибо я, как нелепый Пьеро, позорно болтался на длинной альпинистской веревке, — или как там она называется? Пронизывающий горный ветер раскачивал меня, и бедные коленки больно стукались о камни высокого уступа.
Первым его штурмовал Лёня. Он ловко взбросил свои шестьдесят килограммов наверх, нащупывая руками и ногами мельчайшие зацепки. Я опасливо и с налетом зависти наблюдал за его успехами, задрав голову. Потом он сбросил конец и поочередно вытащил три рюкзака. За ними пришла очередь Метелки: та пристегнулась к страховочному тросу; изящно, практически без посторонней помощи преодолела эту страшную преграду и гордо показала мне с верхотуры вытянутый средний палец.
Я, чьи ноги всегда предательски дрожали, стоило забраться на несчастную низенькую табуретку, долго не мог заставить себя сделать первый шаг. И посему приложил руку ко рту и закричал:
— А тут часом обхода нет?
Надо мной склонились две счастливые рожи.
— Не-ет! — донеслось сверху. — А боишься — возвращайся назад!
— Не ссы, фатер! — снова проорала Майка.
Но «назад» было километров пятьдесят, да еще и по пустынно-горной местности. На такие подвиги я тоже не был способен. Короче говоря, первые метра три-четыре все шло более-менее прилично. Следующие десять минут я потратил всего на один метр. А вот дальше — намертво застрял!
Остатки гордости не позволяли сползти вниз. Но я не находил ни единого микроскопического уступчика, на который мог бы положиться. Предательские камешки выворачивались из-под ботинок, а щеки и разгоряченный лоб обжигал ледяной ветер.
Они страховали меня вдвоем. Впрочем, вру! На самом деле, тренированный Лёня изо всех сил подтягивал меня вверх; конец страховочного троса был обвязан вокруг камня, и его, тужась, удерживала Метелка. Однако усилий спортивного, но сухощавого Леонида и тридцати с небольшим килограммов дочурки явно не хватало, чтобы поднять почти центнер живого веса, беспомощно раскачивавшегося туда-сюда.
Наконец я нашарил два небольших углубления, подтянулся сантиметров на десять, а потом — о, счастье! — обнаружил сбоку вполне приличный карнизик. Еще через двадцать минут я был уже наверху. Герой-альпинист обессиленно рухнул на чей-то рюкзак; рядышком, прямо на камни, упали донельзя измотанные сотоварищи.
— Ох и нелегкая эта работа — из болота тащить бегемота, — совсем некстати процитировала Метелка детский стишок и дала мне попить. Я жадно припал к горлышку термоса с горячим зеленым чаем, но через секунду она отобрала его, строго приказав: «экономь!»
Как вы догадались, все враки Лёни об «изумительном маршруте небольшой сложности» оказались тибетскими сказочками. Во-всяком случае, лично для меня! Временами даже чудилось, что коварный «торговец Дхармой» слегка изменил первоначальное направление и тащил нашу маленькую группу по таким опасным местам исключительно чтобы отыграться за недавнюю эвакуацию в бельевой корзине с грязным тряпьем… Кто знает!
Для самого же Леонида это путешествие было легонькой прогулочкой — все равно как пройтись к ближайшему пивняку на родной питерской улочке. Да и преодолел он этот путь, по собственному утверждению, «раз пятнадцать»… Метелка, так та просто упивалась долгожданными приключениями и, похоже, не испытывала ни малейшего дискомфорта от удручающе затяжных подъемов на высоте в несколько тысяч метров. Пока что мы ползли исключительно вверх, и она, словно издеваясь над задыхающимся папочкой, резво бегала взад-вперед, да не налегке, а со своим рюкзачком.
По дороге нам встречались знаменитые камни «мани»: освобождающие мантры, вырезанные средневековыми каменотесами. Они чередовались с небольшими ступами, которые мы неизменно огибали по часовой стрелке. Ступы были украшены потрепанными непогодой пестрыми гирляндами лунгта, и запасливая Майка, захватившая с десяток разноцветных комплектов из дома, не отказывала себе в удовольствии развесить новые разноцветные флажки. И потом радостно наблюдала, как они полощутся на горном ветру.
Амуницией напрокат нас снабдил заботливый Лёня, ибо наш скромный семейный бюджет не вынес бы таких расходов. Метелку экипировали чрезвычайно модно, мне же досталось чего попроще; впрочем, я был не из прихотливых и ценил чужую щедрость. Он даже завел было речь о найме носильщика-шерпы, «чтобы ребенок не пёр эти тяжести», но тут воспротивилась Майка, мечтавшая о «настоящем походе». И Леонид великодушно уступил.
С алкоголем и табаком было покончено надолго, хотя у каждого в рюкзаке хранилась маленькая фляжечка спирта: так, «на всякий случай». «Голова взорвется!» — предупредил наш бывалый гид, и мне пришлось покориться.
А сейчас он встал и громко приказал: «Подъем! Привал окончен!»
Майка вскочила и накинула на себя лямки. Я мрачно осведомился:
— А долго еще переться?
— Сколько надо! — жестко пресек разговорчики командир. — Зато скоро увидишь, ради чего сюда ползли. Я ж неспроста крюк дал… километров в пять.
И мы двинулись в дорогу. Полчаса, час… Вверх-вверх, все время вверх… В легких у меня свистело как у загнанной лошади. Зато Майка бежала далеко впереди, благо, путь наконец-то пролегал почти по ровной местности.
— Не отрывайся! — крикнул я. — А то куда-нибудь загремишь.
— Здесь нормально, — успокоил Лёня. — Пусть порезвится. Хочу, чтобы она была первооткрывательницей.
Дочурка, поднявшаяся на гребень, внезапно всплеснула руками и резко исчезла с другой стороны. Я рванулся было вперед, на помощь, но она уже восторженно скакала обратно.
— А-ла-ла-хо! Чудо! Фатер, беги скорее!
Легко сказать: «скорее»! Впрочем, я увеличил темп шагов, добрался до гребня… и широко разинул рот. Ибо в котловине под нашими ногами покоилось самое красивое горное озеро в мире!
— Мой подарок, — ухмыльнулся Лёнчик. — В руках не унесете, но на всю жизнь — оно ваше!
₪ Вернуться в раздел "Книги" ₪
© Rami Rosenfeld, 2023. CC BY-NC-ND 4.0.