💾 Archived View for tilde.team › ~rami › br › br_book_002.gmi captured on 2024-03-21 at 16:22:20. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-12-28)
-=-=-=-=-=-=-
רמי
SUBJECT: Бродяжка и непослушная дочка
AUTHOR: Rami Rosenfeld
DATE: 14/11/23
TIME: 03.00
LANG: ru
LICENSE: CC BY-NC-ND 4.0
TAGS: Dharma, Buddhism, Vajrayana, Dzogchen, Bon, Tibet, India, Buddha, fiction, book, philosophy, history, literature
Многие полагали, что наша Майя была названа в честь одноименного месяца, но они глубоко ошибались. Родилась она аккурат в январе, и последние месяцы перед этим нежданным событием мы обитали на севере Индии. Но Дашкина беременность случилась столь непредвиденно, а «счастливые родители» были столь ошеломлены негаданным пополнением, что на семейном совете (где в качестве полноправного члена присутствовала и Полина) белобрысую кроху единогласно назвали «Майей»: с санскрита это слово переводится как «иллюзия» — уж так мы не могли поверить в сам факт ее появления. И — замечу! — привыкали к новому «приобретению» еще целый год.
Дарье дорого обошлась любовь под кустиками у придорожного кафе, где коллектив нашего отдела отмечал мои новенькие полковничьи погоны. Вначале у нее начался жуткий токсикоз. Потом он внезапно прошел, но местный индус-гинеколог, всячески гордившийся своим образованием в Великобритании и посему дравший втридорога, предупредил нас, что возможны дальнейшие осложнения. Рожать здесь, в условиях допотопной медицины и антисанитарии, было чревато, ну а возвращаться домой нам (по определенным причинам, о которых вы, надеюсь, помните) было противопоказано и даже опасно. Ведь там за вашим покорным слугою числились аж четыре трупа. Бывшие коллеги намеревались прикончить не только меня, но и моего тезку-Сергея, друга Полины. Однако жизнь, как частенько это бывает, напрочь поломала их планы, тщательно выстроенные «куратором» нашей мерзопакостной конторы… Я же отделался легким огнестрельным ранением плеча и сломанными ребрами. Впрочем, экс-полковник не очень любил вспоминать или распространяться о прежних похождениях!
Итак, я сидел в наскоро снятом домике и ломал голову. Потом внезапно ударил по лбу и кинулся звонить Ирке. Моя прежняя любимая женщина, о существовании которой я благоразумно не рассказывал Дарье, была дипломированным, однако не состоявшимся врачом, и обитала в Израиле. К тому же, Иринка была верным товарищем, никогда не бросавшим друзей в беде. Та мгновенно и самоотверженно кинулась на помощь, и посему Дашка рожала в комфортных условиях огромной израильской клиники со смешным названием «Сорока». Последующие полтора месяца после родов мы вовсю пользовались знаменитым еврейским гостеприимством: Ирка временно освободила снимаемую квартиру и перебралась к своему другу. Последний был на девять лет ее старше, но познакомиться поближе нам тогда так и не удалось.
Одним словом, благодаря Иринке, сами роды обошлись весьма легко — не наблюдалось даже обязательных в этих случаях набухших вен. Не было недостатка и в молоке: острогрудая полунемка-полуполька Дашка, как шутил я, могла снабдить провиантом доброе стадо голодных черно-белых телят. За первый год она достаточно быстро сбросила лишние килограммы; ну а груди, освободившись от нагрузки, стали болтаться под футболкой еще прикольнее. И мне это нравилось! Как и все немки, Дарья принципиально не признавала бюстгальтеры, что же касается доходяжки Полинки, так той и вовсе было нечего скрывать, а уж тем более — похвастаться.
… Повзрослев, наша дочь, как и все дети в подобном возрасте, стала проявлять недюжинный интерес к обстоятельствам своего рождения.
— Ма, меня аист принес? — полюбопытствовала она как-то.
— Не угадала! Сорока! — улыбнулась Дарья.
— А нашли где? В капусте? — не отставал любознательный ребенок?
— Нет, — честно призналась мама, припомнив что-то неприличное, — в придорожных кустиках! — и, не в силах больше сдерживаться, нервно хихикнула и покраснела; тому весьма способствовала ее белая кожа. Тут уже не выдержала и Полинка. На общий дружный смех прибежал даже глава семейства. И, узнав о причинах буйного веселья, клятвенно пообещал: «Дочь, давай ты немножко подрастешь, а потом мы подробно объясним, из какого места дети берутся»… С тех пор миновало несколько лет, но вопросов больше не возникало. Скорее всего, насчет кустиков и всего остального ее незаметно просветила вредная «тетя Поля».
Свой возраст Майя измеряла по метле. Да-да, по обыкновенной метелке, которой педантичная Дашка заставляла подметать наш небольшой дворик. Сама воспитанная в немецкой строгости, она надеялась привить свою любовь к порядку и дочке — посредством ежедневного протирания пыли и мытья посуды. Вот только фиг она угадала! Ибо мощной противоборствующей силой здесь неосознанно являлась Полинка, и Майя часто скрывалась в ее гончарной мастерской — среди благодатного и расслабляющего бардака. Мастерская одновременно служила не только личным кабинетом, но и музеем-складом разнообразных археологических находок… Впрочем, виноват — я отвлекся, но обязательно расскажу об этом примечательном месте чуть позже.
Итак, вначале малявка была гораздо меньше ручки метлы, немного погодя — уже ростом с метелку. А потом… потом словно кто-то наколдовал, и наша Майя поперла вверх и вверх, как невытравляемая трава сорго. «Мама-мама, — забежала она в дом, — я уже больше ее на полголовы!» В руках у дочурки была верная метла…
И с легкой руки язвительной Полины так ее и прозвали: «Метелка»! Впрочем, дочка не обижалась. «Вырасту — стану дворником», — гордо заверила она. — Или снайпером!
Почему именно снайпером — об это не знала даже лучшая подруга, то есть «тетя Поля».
Как наверняка уже поделился с вами мой друг-писатель, Дашкины гены дали знать о себе и в четвертом поколении. И посему Майя росла белобрысой, с характерным длинным и прямым фамильным маминым носом. Что же касается Дарьи, то с возрастом (недавно мы отпраздновали круглую дату: сорок лет) ее черты лица все больше и больше напоминали мужественно-женский профиль валькирии на бундесмарке старого образца. Ужасно странно, но дочкин упрямый подбородок и многочисленные конопушки — те точно удались в Полинку! И последнюю данный факт неизменно умилял: Метелка однозначно была ее любимицей.
Второе, весьма меткое прозвище спонтанно дал ей еще один старый друг нашей семьи — «торговец Дхармой» Леонид. С годами его бизнес по купле-продаже местных буддийско-ритуальных предметов: тханок, четок, медальонов, бронзовых и глиняных статуэток и прочего «духовного» ширпотреба рос и развивался. Оборотистый Лёня открыл дополнительный офис еще и в Европе. Но была и обратная сторона: мы все реже видели замотанного непрестанными авиаперелетами друга… Так вот, примерно после годичного отсутствия он без предупреждения заявился в гости. Навстречу радостно выбежала голенастая и перепачканная глиной дочка — обниматься! Пораженный Леонид открыл рот и застыл на пороге… «Ну и дылда!» — ошеломленно выдавил он. И пристыженно спрятал в карман розового пластмассового пупсика, которого намеревался вручить «малышке Майе».
₪ Вернуться в раздел "Книги" ₪
© Rami Rosenfeld, 2023. CC BY-NC-ND 4.0.