💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r3018.gmi captured on 2024-03-21 at 18:40:09. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Больной коршун

Когда коршун лежал, угнетенный тяжкой болезнью, он с душевным стоном попросил свою мать помолиться за него богам. Та сказала: «Сын мой, ты не раз оскорблял божества, и не раз следовало тебе страшиться их кары. Так они ли теперь позаботятся о твоей беде? Это недуг придал тебе веры; но слишком поздно, когда благочестие приходит только с кончиной».

Никто нечистый не должен касаться святынь; и тот, кто сам полон пороков, не сможет очистить других.

Да услышат те, кто, свершив дурное и упорствуя в своем зле, смеют, оскверненные, идти к святым местам: трудиться и работать должны они, чтобы загладить дурные деяния.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Коршуна

Басни про Мать

Басни про Родителя

Обсудить на Басня.ру