💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r462.gmi captured on 2024-03-21 at 19:13:13. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Эзоп

Ворожея

Одна ворожея бралась заговорами и заклинаниями отвращать гнев богов и этим отлично жила и немало наживалась. Но нашлись люди, которые обвинили её в посягательстве на богопочитание, привлекли к суду, осудили и приговорили к смертной казни. И, видя, как вели ее на суд, кто-то ей сказал: «Как же ты бралась отвращать гнев божества, а не смогла унять даже гнев людей?»

Басня обличает обманщиков, которые сулят великое, а попадаются на малом.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Эзопа

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Жан де Лафонтен — Ворожея (Перевод С. Круковской)