💾 Archived View for vath.click › lyrics › sunrise.gmi captured on 2024-03-21 at 15:18:20. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-09-08)

-=-=-=-=-=-=-

Sunrise — Theme of Suzaku

Music: Masayoshi Soken

Lyrics: Tomohiro Kawasaki

Vocals: Yoshino Nanjo

Lyrics (Japanese)

Taguri yosuru wa kano joukei

Kiyora ni yasashi koi kou agakimi yo

Blazing Scarlet, fire within

Honor binds me unto errant kin

Yea, if here I find my end

Stay your tears, for we shall meet again

Kagerou no kotoku kieta koi kou agakimi

Nagaki wakare ga kitari ikudo negaedomo

Senen no akatoki koi kouya sugite

Sanze wo habata kedo yukuenaku

Ichinen ni nagasu wa koi kou no namida yo

Negawakuba agakimi ikiide tamae

Shinen ni tsuite koi koumi

Kuchitara kimimatsu kanata heto

English translation

Drawn to a heart and a soul, saved by a hero true

Stranger to kindness until freed by love eternal, you and I

Blazing Scarlet, fire within

Honor binds me unto errant kin

Yea, if here I find my end

Stay your tears, for we shall meet again

As the light of the setting sun fades, bid farewell to me beloved

In these fleeting moments hold my hand, as I whisper a silent prayer

Should dawn never break on this thousand thousand year night, I promise

Should I take to wing and seek you in every distant sky...

One last breath and I fracture, shatter─crimson sorrow, endless, boundless

One more life for us, one more chance─for this I pray, I beg, I plead

Dreams of you and me in my heart I hold forevermore, as I falter

Wait for me, wait for me my love...