💾 Archived View for gemlog.gamifi.cat › glog › 2022-03-03_robin_jarguares.gmi captured on 2024-02-05 at 09:39:46. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-04-28)
-=-=-=-=-=-=-
Las gentes de Videocardz publican una captura del mensaje que ha lanzado LAPSUS$ a NVIDIA. Me parece bien que publiquen el mensaje pero me parece muy mal que publiquen la imagen. Eso no es accesible...
Se ve que LAPSUS$ se apropió de datos de la empresa y, visto lo visto, me imagino que se dijeron algo así: "Pues ya que estamos, lo liberamos".
Qué ha pasado con Nvidia: hackers latinoamericanos ponen en jaque al gigante de las gráficas
En fin, aquí dejo en texto orginal de la imagen y mi humilde traducción:
After evaluating our position and NVIDIA's, we decided to add one more requirement.
We request that NVIDIA commits to COMPLETELY OPEN-SOURCE (and distribute under foss license) their GPU drivers for Windows, macOS and Linux, from now on and forever.
If this request is not met, on Friday we will realease the COMPLETE SILICON, GRAPHICS AND COMPUTER CHIPSEST FILES for all recent NVIDIA GPU's, includint the RXT 309Ti and UPCOMING REVISIONS! Of course, this include all files with extensions such as .v, .vx, .vg and more.
So, NVIDIA, the choice is yours! Either:
-Officially make current and all future drivers for all cards open source, while keeping the Verilog and chipset trade secrets... well, secret
OR
-Not make the drivers open source, making us realease the entire silicon chip files so that everyone not only knows your driver's secrets, but also your most closely-guarded trade secrets for graphics and computer chipsets too!
YOU HAVE UNTIL FRIDAY, YOU DECIDE!
Después de evaluar nuestra posición y la NVDIA, hemos decidido añadir un requisito más.
Solicitamos que NVDIA se comprometa a publicar COMPLETAMENTE DE CÓDIGO ABIERTO (y que se distribuyan bajo una licencia FOSS) sus controladores GPU para Windows, macOS y Linux, desde ahora y para siempre.
Si esta petición no es llevada a cabo, el viernes publicaremos los ARCHIVOS COMPLETOS DE SILICONA, GRÁFICOS Y CHIPS DE ORDENADOR para todos las GPU's recientes de NVIDIA, incluyendo el RXT 309Ti, .v, .vx, .vg y más.
Así que, NVIDIA, ¡la elección es vuestra! Escoged:
-Hacer que, oficialmente, vuestros controladores actuales y los futuros para todas las targetas sean de código abierto, mientras guardáis los secretos de Verilog y el comercio de chips... Bueno, en secreto.
o
-No hacer los controladores de código abierto, haciéndonos publicar todos los archivos de los chips de silicona para que todo el mundo no solo sepa vuestros secretos en los controladores, sinó también vuestros más guardados secretos de mercadeo con los chips!
¡TENÉIS HASTA EL VIERNES, VOSOTROS DECIDÍS!
Nota de traducción: controladores son "drivers".