đŸ’Ÿ Archived View for espotiesfa.ddns.net â€ș tirant â€ș tirant281.gmi captured on 2024-02-05 at 10:55:12. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

âŹ…ïž Previous capture (2021-11-30)

-=-=-=-=-=-=-

CAPÍTOL CCLXXX

RÈPLICA QUE FA TIRANT A LA SUA PRINCESSA

–Senyora, molt me tarda vos ves en camisa o tota nua en lo lit. Yo no vull vostra corona ni la senyoria de aquella. Dau-me tots mos drets a mi pertanyents segons mana la santa mare SglĂ©sia, dient semblants paraules: Si les donzelles ab treball sĂłn ajustades a matrimoni verdader, qui pot e no u fa, pecca mortalment, si en lo matrimoni no s’i segueix cĂČpula. E par a mi, senyora, que si vĂłs amau lo cors, tambĂ© deveu amar la mia Ă nima, e l’altesa vostra no deu consentir yo voluntĂ riament haguĂ©s a peccar. E sabeu bĂ© que l’home qui va en armes stant en peccat mortal, DĂ©u no li vol haver mercĂ©.

E per les paraules no stava Tirant de començar-la a despullar la roba e a descordar la gonella, besant-la infinides vegades, dient:

–Una hora me par hun any que siam en lo lit. Puix DĂ©u m’à donat tant de bĂ©, tinch dubte de perdre aquell.

Dix Plaerdemavida:

–¡Ay, senyor! ÂżPer a quĂš voleu sperar lo lit? SinĂł damunt les sues robes, perquĂš facen mĂ©s verdader testimoni, e nosaltres tancarem los ulls e direm que no havem vist res, car si a sa altesa sperau que·s sia despullada, de acĂ­ al matĂ­ n’i ha. AprĂ©s, nostre Senyor poria-us demanar les penes de cavaller repropi d’amor, si en semblant cars fallĂ­eu o inconvenient negĂș se seguia. No u volrĂ­eu, per tot lo mĂłn E per vĂłs Ă©sser tan civil enamorat, nostre Senyor no us volria mĂ©s dar tal bocĂ­, ni tendria mĂ©s que dar per a vĂłs, car no sĂ© home en lo mĂłn qui no·l se n’enviĂ s encara que fos cert que se’n deguĂ©s ofegar.

RespĂČs la princessa:

–Calla, enemiga de tota bondat No pensara jamĂ©s de tu, Plaerdemavida, que tinguesses tanta crueldat, car fins al dia de huy t’é tenguda en compte de mare e de germana, e ara·t tinch en compte de madastra per los reprovats consells que dones contra mi.

En aquest punt Tirant la haguĂ© acabada de descordar e, al braç, la posĂ  sobre lo lit. Com la princessa se vĂ©u en tan stret pas, que Tirant despullat se era mĂšs al seu costat e treballava ab la artelleria per entrar en lo castell, y ella, vehent que per força d’armes no·l podia defendre, pensĂ  si ab les armes de les dones si·l poria fer stalvi e, ab los ulls destil·lant vives lĂ grimes, fĂ©u principi a una tal lamentaciĂł.

CapĂ­tol segĂŒent

Índex

CapĂ­tol anterior