💾 Archived View for espotiesfa.ddns.net › tirant › tirant015.gmi captured on 2024-02-05 at 10:14:56. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2021-11-30)
-=-=-=-=-=-=-
–Puix ab dret natural la rahó·m força obeyr als manaments de vostra excel·lència, mon senyor, en mostra de mon poch saber e no avisat entendre, no perjudicant les senyories de aquests magnĂ nims senyors, me manau que yo parle primer en aquest negoci, yo us dirĂ© lo que a mi par —per bĂ© que yo conegua no Ă©sser digne de parlar en semblants fets com yo sia home qui sĂ© molt poch en l’exercici de les armes—, emperò no oblidant-me que proteste e demane vènia e perdĂł, axĂ a mon senyor lo rey com a tots los altres, que si dirĂ© algunes coses que no sien ben dites, vos plĂ cia corregir-les e no vagen en compte de res com isquen de home criat en hermitatge, havent mĂ©s notĂcia de bèsties feres que no de armes; emperò, dich, senyor, a vostra altesa, per satisfer a la letra del gran moro, que diu que a tota sa requesta se vol combatre ab la senyoria vostra cors per cors, e puix acceptada haveu la batalla axĂ com bon rei e virtuĂłs deu fer, no tement los perills de la mort, sĂł de parer que mĂ©s val al rey mort soptada que no Ă©sser rey envergonyit. E considerant com lo rey moro sia home fortĂssim e de gran Ă nimo, e diu en la sua letra que rey per rey vol fer la batalla, tendria per bo que la senyoria vostra, per salvar la promesa fe e per quant nostre senyor DĂ©u, qui Ă©s jutge e conexedor de veritat com a Ell no li sia res amagat, que l’ajam tot de nostra part, no façam cosa neguna ab engan si victòria volem haver de nostres enemichs. E com siam certs de la indispositiĂł de mon senyor lo rey —qui Ă©s molt jove e de dèbil complexiĂł e visca malaltĂs, encara que tingua l’à nimo de virtuĂłs cavaller— no seria cosa condecent ne justa que ell entrĂ s en camp clos ab un tan fortĂssim home com Ă©s lo rey moro, mas lo duch de Lencastre, qui Ă©s honcle de mon senyor lo rey, enprengua de fer aquesta batalla, e lo senyor rey se despulle del ceptre e de la corona real per ço que lo gran moro no sia decebut que·s combata ab rey.
Acabant l’ermitĂ les derreres sĂl·lebes de ses paraules, se levaren tres duchs moguts d’estrema ira, ço Ă©s, lo duch de Cloceste, lo duch de Bètafort e lo duch de Atrètria, e ab grans crits començaren a dir que no volien consentir que lo duch de Lencastre entrĂ s en la batalla e fos alçat per rei, com cascĂş d’ells era mĂ©s acostat parent del rey e a qui era mĂ©s lĂcit de fer la batalla que no era lo duch de Lencastre.
Lo rey no comportà que més parlasen, sinó que ab sforçada veu féu principi a semblants paraules.