💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6090.gmi captured on 2023-12-28 at 15:46:24. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-19)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Собака и улитка

Однажды пес, привыкнув выпивать яйца,

Улитку в раковине за яйцо принял

И высосал с другими яйцами вместе.

Но вскоре в брюхе он почувствовал тяжесть,

И так проговорил: «Я поделом мучусь

За то, что я все круглое считал вкусным».

Пусть красота не скроет от тебя правду.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Эзоп — Собака и улитка (Перевод М.Л. Гаспарова)