💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6415.gmi captured on 2023-12-28 at 16:31:16. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Разборчивая невеста

Молодая, гордая девушка искала себе жениха. Ей хотелось, чтобы он был молод, красив, знатен и умен. Многие сватались к ней, но она не находила ни одного вполне себе достойнаго. Тот был слишком груб для нее, у другого не нравился ей нос. Словом у всех находила она какие-нибудь недостатки.

Годы шли. Румянец на ея щеках побледнел. На лбу появились морщинки. Красавица с грустью заметила, что женихов у ней становится все меньше. Но по прежнему она разбирала всякаго. Затем пришло время, когда она рада была выйти за горбуна.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Алипанов Е.И. — Разборчивая невеста

Крылов И.А. — Разборчивая Невеста

Хвостов Д.И. — Разборчивая невеста