💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6477.gmi captured on 2023-12-28 at 16:31:49. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Собака с отрезанными ушами

— Безжалостные люди, что сделали вы со мной? Зачем обкарнали мои уши? Как покажусь я своим товарищам.

Так говорил молодой дог, которому хозяин обрезал уши. Сперва он стыдился перед товарищами, затем привык и находил, что ему выгоднее не иметь ушей: он был очень драчлив и его уши постоянно страдали бы.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру