💾 Archived View for station.martinrue.com › johano › 25f0d87300684abfaf08b2028c6b58ef captured on 2023-11-14 at 10:06:29. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-11-04)

➡️ Next capture (2023-12-28)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

👽 johano

fun fact of the day: the Cymraeg/Welsh for "December" is "mis Rhagfyr" which literally means something like "month of time becoming short" or more poetically "the year's almost out" 😃

11 months ago · 👍 martin, astroseneca

Actions

👋 Join Station

6 Replies

👽 johano

fascinating, @gordonguthrie ! how are they written in Gaelige? · 10 months ago

👽 gordonguthrie

more calendar chat @johano apparently today is <the day off the 7 suppers> as gaelige as the night is so long you could eat 7 suppers. Also apparently January is the month of the wolf · 10 months ago

👽 johano

interesting history! never knew that about Scotland... also interesting about Nollaig in Irish, because Cymraeg for Christmas is Nadolig, often shortened to just Dolig · 10 months ago

👽 gordonguthrie

Difference between Ireland and Scotland lololol - in Irish its Nollaig - literally the month of Christmas. (you need to remember that Xmas was a working day in Scotland until the 1950s) · 11 months ago

👽 johano

@gordonguthrie that's super interesting! happen to know what it is in Irish Gaelic? · 11 months ago

👽 gordonguthrie

in Scots Gaelic its An Dùbhlachd - the Darkness · 11 months ago