💾 Archived View for lyrics.locrian.zone › HildegardVonBlingin › WeepForManetheren.gmi captured on 2023-11-14 at 07:53:37. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-11-04)
-=-=-=-=-=-=-
Originally from The Wheel of Time
New lyrics and translation by Hildegard von Blingin’ and Bernadette Banner
Conden iro sa muadniey a fel daden
Veshan daine dyu ir mamen
Al’dhol daes dalae vid daishar
Laada culieb, laada culieb
Denanen al’Manetheren
Ghueth ni al’shar al’Aemon
Soutak ni Manetheren
Laada culieb, laada culieb
Sa dhol sorbe ko’shar
Gaen al’Tarendrelle
Rafane al Caldazar
Ti lendha maral
Inde dhol nolvae
No disain isharane
Dyu rahien al’tarmon’nag
Shar sain duadhe, shar sain duadhe
Denanen al’Manetheren
Ghueth ni al’shar al’Aemon
Soutak ni Manetheren
Laada culieb, laada culieb
We walk the footsteps of our fathers
The trails blazed by our mothers
They bought the land with their blood
Long ago, long ago
Sing of Manetheren
Weep for the blood of Aemon
Cry for Manetheren
Long ago, long ago
In the land where the first blood runs
Across the Tarendrelle
Flew the Red Eagle
Destined to fall
No ground was given
But they were betrayed
By dawn on the last day
The waters were blood
Sing of Manetheren
Weep for the blood of Aemon
Cry for Manetheren
Long ago, long ago