💾 Archived View for caogena.archipielago.uno › etimologias-populares.gmi captured on 2023-11-04 at 11:05:34. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-01-29)
-=-=-=-=-=-=-
A menudo el origen o el significado original de ciertas palabras y frases de una lengua dejan de ser conocidas por les hablantes. Una causa suele ser el cambio fonético o fonológico de la lengua, que puede hacer que tales orígenes se tornen opacos, cuando originalmente eran claros.
En todo caso, no es raro que les hablantes relacionen una palabra con otra que no guarda relación histórica con aquella; o bien que, por analogía, dividan la palabra en elementos internos que no tiene, al menos en su origen.
De aquí se pueden originar, respectivamente, las etimologías populares y los reanálisis, que a su vez pueden resultar en cambios en las palabras afectadas. En estas páginas presentaremos casos de fenómenos tales en español que nos hayan llamado la atención.