๐Ÿ’พ Archived View for dimension.sh โ€บ ~novaburst โ€บ gqd18f.gmi captured on 2023-09-08 at 16:39:47. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

โฌ…๏ธ Previous capture (2022-06-03)

-=-=-=-=-=-=-

Rainy, rainy days

Authors: Aoi Koizumi <novaburst@dimension.sh>

Date: 18 Mar, 2022

So we're saying goodbye to summer, here on the south hemisphere, to

welcome autumn on March 21, kind of. Today's raining after a heat wave

(30ยฐC or so) that happened the past week until yesterday. And because

why not, there are lyrics of a song I often listen when I go to sleep

below this text.

Lyrics

Song: [Touhou Danmaku Kagura] Rainy, rainy days

Artist: SOUND HOLIC feat. 3L, Lyrics by Blue E, Arranged by MasKaleido

[Kanji]

ใ€Œ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใๆฐดๆบœใ‚Šใฏ้ฃ›ใณ่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€

้ณดใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹้›จ้Ÿณใซใผใ‚„ใ„ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚Œใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชๅคฉๆฐ—ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ‚ใจใฉใ‚Œใ ใ‘ๅพ…ใฆใฐ้™ใ‚Šๆญขใ‚€ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€€ใ‚„ใŒใฆๆžถใ‹ใ‚‹่™นใ€€ๅคข่ฆ‹ใฆๅ‘Ÿใ

ๅฐ‘ใ—่บซๅ‹ๆ‰‹ใชๅ‘ชๆ–‡ใ‚’่จฑใ—ใฆ

Rainy, rainy days

้›จใฎ้›ซใŒใ€€ๆถ™ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏๆท‹ใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใฝใ‚ใ‚Šใ€€ใฝใ‚ใ‚Šใ€€ใปใ‚‰ใญ

Rainy, rainy days

้›ฒใŒๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€€ๆ™ฏ่‰ฒใฏ่ผใใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰็พฝใฐใŸใ‘ใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

ใฒใ‚‰ใ‚Šใ€€ใฒใ‚‰ใ‚Šใ€€็ฉบใธ

Rainy, rainy days

ใฉใ‚“ใช็ฉบใงใ‚‚ใ€€ไธ–็•Œใฏ่ผใใ‚

ๅฟƒใฏๆ‚ฒใ—ใฟใซๆฟกใ‚Œใชใ„

ใตใ‚ใ‚Šใ€€ใตใ‚ใ‚Šใ€€็ฉบใธ

ใตใ‚ใ‚Šใ€€ใตใ‚ใ‚Šใ€€ใ‚ใฎ็ฉบใธ

[Romaji]

fukurandeku mizutamari wa tobikoerarenai

naritsudzukeru amaoto ni boyaita no

mou doredake konna tenki ni tsutsumareteru?

ato doredake mateba furiyamu kashira

aa yagate kakaru niji yumemite tsubuyaku

sukoshi migatte na jumon wo yurushite

Rainy, rainy days

ame no shizuku ga namida ni mieru kara

watashi wa samishiku naru no

porori porori hora ne

Rainy, rainy days

kumo ga haretara keshiki wa kagayaku wa

soshitara habatakeru hazu yo

hirari hirari sora e

Rainy, rainy days

donna sora de mo sekai wa kagayaku wa

kokoro wa kanashimi ni nurenai

fuwari fuwari sora e

fuwari fuwari ano sora e