💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 182 › r107.gmi captured on 2023-07-22 at 19:28:20. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Басни из отдельных античных авторов

Мышь и ракушка

Палатинская антология

Мышка, что всюду снует и везде находит поживу,

 Слизня увидела вдруг — ракушку, створки вразлет.

Только куснула она его за мясистую мякоть —

 Вмиг над ее головой створки захлопнулись враз.

Больно сжался капкан, ни выхода нет, ни пощады:

 Вот как залезла сама мышка в свой собственный гроб.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Мышь

Обсудить на Басня.ру