💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 153 › r5627.gmi captured on 2023-07-22 at 17:28:20. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
В одном селе стоял костел,
Там воробьи гнездились год от года.
Но как-то ксендз того прихода
Ремонт затеял и привел
Рабочих из соседних сел.
Те пташкам не дали поблажки,
И были выгнаны бедняжки.
Когда же был отделан храм
И улыбался ксендз, постройку озирая,
Вернулась выгнанная стая,
Чтоб гнезда свить, как прежде, там.
Глядят, ни дыр, ни малой щели,
Тут не совьешь себе гнезда,
И прочь печально полетели,
Крича: «Какая ерунда!
Был храм как храм, а что с ним стало:
Простор большой, а толку мало!»
(Перевод В. Левика)