💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 110 › r5516.gmi captured on 2023-07-22 at 19:26:21. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2022-07-16)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Эмбер Б.

Подрезанные деревья

 Один негожий хозяин

 Захотел в плодовом своем саду

 Подровнять деревья по линейке.

 А встречалась непокорная ветвь —

 Он ее не подгибал, а подрезывал.

И что ж? Его неустанный нож

 Так трудился и утром и вечером,

Что из всех деревьев, красы его сада,

 В живых не осталось ни единого.

Эти ветки, дорогой читатель,

Глупцом отъятые от их ствола,

 Подобны нашим страстям:

 Направляй, но не отсекай их.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Обсудить на Басня.ру