💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6418.gmi captured on 2023-07-22 at 18:38:48. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лафонтен Ж.

Коршуны и голуби

Между коршунами возгорелась война из-за павшей собаки. Битва была кровопролитна, Пали храбрые начальники, погибли лучшие вожди. Боровшиеся не щадили друг друга. Перья их так и сыпались во все стороны. Голубям было неприятно видеть такую вражду. Они решили примирить воюющих и это им удалось. Коршуны заключили перемирие. Наступил между ними мир. Но не на долго хищники присмирели. Они обратили свою кровожадность на своих примирителей голубей и истребили их.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лафонтена

Басни про Голубя

Басни про Коршуна

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Жан де Лафонтен — Коршуны и голуби

Сумароков А.П. — Коршуны и Голуби

Хвостов Д.И. — Коршуны и Голуби