💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r2917.gmi captured on 2023-07-22 at 19:05:10. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Собака, сокровище и коршун

Такой рассказ ко всем скупцам относится

И к тем, кто из черни стать хотят богатыми.

Могилу роя, пес нашел сокровище,

Усопших души оскорбив блаженные,

И вот наказан был корыстолюбием

За то, что место осквернил священное.

Не ев, не пив, над кладом стоя сторожем,

Собака сдохла. И, на тело сев ее,

Промолвил коршун: «Поделом и смерть тебе

За то, что на богатства льстилась царские

Ты, площадей отродье, калом вскормленное».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Коршуна

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру