💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 19 › r2730.gmi captured on 2023-06-14 at 15:52:00. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Когда безумца чтут;
Не ум причиною, другое нечто тут.
Верблюд гордиться стал; верблюда звали в гости,
В господской дом.
От гордости крик, шум, содом,
И заплясали все в верблюде кости.
Идет
В обед:
И мысли у верблюда
Поесть ему с серебренова блюда.
Он только то себе старался вобразить;
Однако стали там навоз на нем возить.
Бабрий — Верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из пересказов Бабрия — Верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова)
Жан де Лафонтен — Верблюд (Перевод С. Круковской)