💾 Archived View for hyperborea.org › les-mis › about › catchup.gmi captured on 2023-06-14 at 14:32:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-03-20)

-=-=-=-=-=-=-

Catching Up

One of the drawbacks of reading on the Kindle is that it’s harder to get that at-a-glance feedback on your progress in a book. On the other hand, a tablet’s a lot easier to carry around while traveling than The Brick (especially now that they don’t make you turn it off for takeoff anymore).

reading on the Kindle

don’t make you turn it off for takeoff

It turns out that with all the traveling this week, I read 160 pages of *Les Misérables*, from the point where Marius walks into the area of Paris that’s in revolt, to the point where he’s carried out (pages 943-1103). I have fewer than 100 pages left, putting me on track to finish this month! It also puts me about 260 pages ahead of my commentary, though I managed to write another installment today:

walks into the area of Paris

carried out

This time through, I finally read the chapter on thieves’ argot, which the translator had pulled out of the main flow of the book into an appendix because it was a serious digression even by Victor Hugo’s standards.

the chapter on thieves’ argot

— Kelson Vibber, 2013-11-08T21:54:44-08:00

Process

Previous: Gavroche and the Adventure of the Incognito Family

Next: Argot, F-- Yourself

Re-Reading Les Misérables

Thoughts and commentary on Victor Hugo’s masterpiece.