💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6312.gmi captured on 2023-06-14 at 15:41:02. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
В старые годы теленок, коза и овца сдружились с гордым львом, могучим владыкой соседняго леса. Они решили делить вместе прибыль и убытки. Однажды был пойман, олень около озера, принадлежащаго козе. Коза дала об этом знать своим товарищам. Они собрались. Лев сказал:
— Добыча принадлежит нам четверым. — И разорвал оленя на четыре части. Себе он взял первую часть, как царь.
— Она — моя, — сказал он, — по праву, так как меня зовут львом, царем лесов. С этим вы должны согласиться. Вторая принадлежит также мне, по праву сильнейшаго. Третью я беру себе, как самый храбрый между вами. А кто из вас тронет четвертую, того я задушу без всяких разговоров.
(Перевод С. Круковской)