💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6009.gmi captured on 2023-06-14 at 14:08:34. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-19)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Жеребенок

У молодого всадника в пути лошадь

Ожеребилась — видимо, пришло время;

А он, не дав ей даже перевесть духа,

Погнал ее нещадно, как дикарь, снова.

...

«Не торопись, возьми меня с собой лучше —

Поверь, что ты во мне еще найдешь пользу.

Хоть я и тяжкой был для матери ношей,

Я вырасту, окрепну на твоем корме

И вместо матери тебя носить буду».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Лошадь

Обсудить на Басня.ру