💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6005.gmi captured on 2023-06-14 at 14:11:53. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Осел и галлы

Осла постигла злейшая из злых участь:

Достался он Кибелиным жрецам, галлам,

Чтобы возить для нищих и воров этих

Еду, питье и всяческую их утварь.

Как повелося, шли они из сел в села,

Сбирая подаяние с крестьян: кто же

Не ведает, как нежный был казнен Аттис,

И кто же не почтит святой тимпан Реи,

От овощей и хлеба отделив долю?..

...

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме