💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 170 › r6146.gmi captured on 2023-05-24 at 19:50:48. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Дорогою одной шли Лев и Человек;
Хвалился Человек, что он и льва сильнее,
Лев утверждал, что человек слабее.
Но памятник был недалек,
И спутник указал, что Лев тут побежденный,
Представлен скованный цепьми,
И усмиренный —
Лежал на прахе пред людьми.
О! Лев взревел, когдаб вырезывать мы знали,
То люди бы — всегда в ногах у львов лежали.
Искуство силу превзойдет,
Где знаний ей недостает.
Бабрий — Лев и человек (Перевод М.Л. Гаспарова)