💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6023.gmi captured on 2023-05-24 at 18:29:09. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-19)
-=-=-=-=-=-=-
Заяц спросил лису: «Вправду ли ты так ловка на поживу, что зовут тебя лиса-добычница?» Лиса отвечала: «Если не веришь, то ступай сюда, я угощу тебя». Заяц послушался, но только он вошел, как сам и достался лисице на обед. И заяц промолвил: «Хоть и плохо мне пришлось, зато узнал я, как тебя зовут: ты не лиса-добычница, а лиса-обманщица».
Тем, кто любопытен и дурно употребляет свое любопытство, нередко приходится плохо.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из пересказов Бабрия — Заяц и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова)